{"id":225,"date":"2020-09-15T15:01:37","date_gmt":"2020-09-15T15:01:37","guid":{"rendered":"https:\/\/richmondlanguage.fr\/?page_id=225"},"modified":"2020-09-15T15:01:37","modified_gmt":"2020-09-15T15:01:37","slug":"cgv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/richmondlanguage.com\/?page_id=225","title":{"rendered":"CGV"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Richmond language Institute \/ BVC EURL \u2013 Registered 499 081 792 RCS Paris \u2013 Headquarters: 320 Rue Saint Honor\u00e9, 75001 Paris, France Tel: +33 6 18 04 43 19 \u2013 Email: infos@richmondlanguage.fr<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><b>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p>\uf0b7 Pr\u00e9ambule<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>En validant sa commande, le Client d\u00e9clare accepter sans r\u00e9serve les termes de ladite commande ainsi que l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\uf0b7 <b>Article 1 &#8211; Objet<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent contrat a pour objet la vente de prestations de formation par Richmond Language Institute\/BVC.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\uf0b7 <b>Article 2 &#8211; Formules &#8211; Dur\u00e9e<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p>Le Client pourra souscrire \u00e0 l&rsquo;un des forfaits de formation propos\u00e9s et b\u00e9n\u00e9ficiera pendant toute la dur\u00e9e de formation de l&rsquo;acc\u00e8s au service dans la limite du forfait souscrit et selon le tarif en vigueur le jour de la commande. L&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 du forfait devra \u00eatre consomm\u00e9 pendant la p\u00e9riode d\u00e9finie de la formation, tout remboursement ou report sur l&rsquo;ann\u00e9e suivante \u00e9tant exclu. Le client pourra compl\u00e9ter \u00e0 tout moment un forfait en cours en souscrivant un autre forfait. La p\u00e9riode d&rsquo;abonnement en cours sera prolong\u00e9e jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;expiration du nouvel abonnement, et le nouveau montant souscrit sera automatiquement ajout\u00e9 au forfait initialement souscrit et non enti\u00e8rement consomm\u00e9.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\uf0b7 <b>Article 4 &#8211; Tarifs et modes de r\u00e8glement<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p>Les tarifs correspondant \u00e0 la formation aux langues \u00e9trang\u00e8res prodigu\u00e9es par Richmond Language Institute. Les tarifs en vigueur sont consultables \u00e0 tout moment sur demande faite via le site Internet www.richmondlanguage.fr. ou par simple mail (contact@richmondlanguage.fr) ou appel t\u00e9l\u00e9phonique. Ils n&rsquo;incluent pas en particulier les co\u00fbts de consommation t\u00e9l\u00e9phonique. A l&rsquo;issue de chaque ann\u00e9e calendaire et \u00e0 chaque date anniversaire, Richmond Language Institute se r\u00e9serve le droit de modifier les tarifs. Modes de r\u00e8glement qui sont propos\u00e9s : &#8211; Par virement bancaire au compte de BVC\/Richmond Language Institute<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&#8211; Soit par ch\u00e8que libell\u00e9 \u00e0 l&rsquo;ordre de \u00ab\u00a0BVC\u00a0\u00bb<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\uf0b7 <b>Article 5 &#8211; R\u00e8gles d&rsquo;usage<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p>Le service rendu par Richmond Language Institute peut se faire en pr\u00e9sentiel physique ou via vid\u00e9oconf\u00e9rence. Le Client d\u00e9clare accepter les caract\u00e9ristiques et les limites de l&rsquo;utilisation, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de syst\u00e8mes de vid\u00e9oconf\u00e9rence via internet. En cons\u00e9quence Richmond Language Institute ne pourra \u00eatre tenu du fait d&rsquo;une obligation expresse ou tacite, comme civilement responsable envers le Client de quelconques dommages directs ou indirects d\u00e9coulant de l&rsquo;utilisation desdits moyens de communication ; qu&rsquo;il a connaissance de la nature de l&rsquo;Internet, en particulier de ses performances techniques et des temps de r\u00e9ponse pour consulter, interroger ou transf\u00e9rer des informations ;; qu&rsquo;il appartient au Client de prendre toutes mesures n\u00e9cessaires pour s&rsquo;assurer que les caract\u00e9ristiques techniques de son ordinateur lui permettent la bonne tenue des formations ; Richmond language Institute \/ BVC EURL \u2013 Registered 499 081 792 RCS Paris \u2013 Headquarters: 320 Rue Saint Honor\u00e9, 75001 Paris, France Tel: +33 6 18 04 43 19 \u2013 Email: infos@richmondlanguage.fr<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>qu&rsquo;il appartient au Client de prendre toutes les mesures appropri\u00e9es de fa\u00e7on \u00e0 prot\u00e9ger ses propres donn\u00e9es et\/ou logiciel de la contamination par d&rsquo;\u00e9ventuels virus.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\uf0b7 <b>Article 6 &#8211; Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle des contenus<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p>Par l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ses formations, Richmond Language Institute consent au Client, qui l&rsquo;accepte, un droit d&rsquo;utilisation pour les exercices, documents et enregistrements de travail propos\u00e9s pendant les s\u00e9ances de formation. Ce droit comprend le droit d&rsquo;utiliser le mod\u00e8le de document \u00e0 condition que le dit document soit strictement limit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;usage de sa formation ou \u00e0 des fins d\u2019exercices entrant dans le cadre de la formation suivie donc, par d\u00e9faut, \u00e0 son usage personnel. Le Client ne dispose d&rsquo;aucun droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur les documents utilis\u00e9s et ne peut donc rediffuser lesdits documents, mod\u00e8les ou tout autre support d\u2019exercice qui sont disponibles sur le site www.richmondlanguage.fr ou utilis\u00e9s durant la formation. Tous les mod\u00e8les utilis\u00e9s, enregistrements transmis \u00e0 des fins d\u2019exercice ou t\u00e9l\u00e9chargeables, quelle qu&rsquo;en soit la pr\u00e9sentation, sont prot\u00e9g\u00e9s par la l\u00e9gislation applicable \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle dans le monde entier. A ce titre, toute autre utilisation que celles strictement autoris\u00e9es par la loi ou les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales est constitutive de contrefa\u00e7on et sanctionn\u00e9e par les dispositions du Code de la Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\uf0b7 <b>Article 7 &#8211; Validit\u00e9<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p>Le Client reconna\u00eet la validit\u00e9 et la force probante des \u00e9changes et enregistrements \u00e9lectroniques r\u00e9alis\u00e9s par Richmond Language Institute et accepte que lesdits enregistrements re\u00e7oivent la m\u00eame force probante qu&rsquo;un \u00e9crit sign\u00e9 de mani\u00e8re manuscrite.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\uf0b7 <b>Article 8 &#8211; Limites d&rsquo;utilisation<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p>Les documents propos\u00e9s sur le site www.richmondlanguage.fr ou dans les espaces virtuels r\u00e9serv\u00e9s aux apprenants sont des mod\u00e8les sp\u00e9cifiques au type de service rendu. Les documents propos\u00e9s constituent une aide \u00e0 l\u2019apprentissage, ils ne constituent en rien, hormis les devis et contrats d\u00fbment sign\u00e9s des documents utilisables par les apprenants pour justifier d\u2019une quelconque activit\u00e9 conjointe.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\uf0b7 <b>Article 9 &#8211; R\u00e9siliation<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p>En cas de violation par le Client de l&rsquo;une de ses obligations essentielles, Richmond Language Institute se r\u00e9serve la possibilit\u00e9 de suspendre imm\u00e9diatement et de plein droit la fourniture du Service et\/ou de r\u00e9silier le pr\u00e9sent contrat apr\u00e8s une mise en demeure rest\u00e9e sans effet pendant une semaine, sans pr\u00e9avis, en cas de manquements r\u00e9p\u00e9t\u00e9s ou relatifs aux droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur les mod\u00e8les, documents et utilisation qui en est faite.. En cas de r\u00e9siliation anticip\u00e9e, Richmond Language Institute ne remboursera en aucun cas les sommes vers\u00e9es en totalit\u00e9 ou partiellement par l&rsquo;apprenant ou le prescripteur des prestations.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\uf0b7 <b>Article 10 &#8211; Droit applicable et juridictions comp\u00e9tentes<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent contrat est soumis au droit fran\u00e7ais. En cas de contestation portant sur l&rsquo;application ou l&rsquo;interpr\u00e9tation de ce contrat, les parties conviennent de rechercher une solution amiable. A d\u00e9faut, les tribunaux du ressort de la cour d&rsquo;appel de Paris seront seuls comp\u00e9tents.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Richmond language Institute \/ BVC EURL \u2013 Registered 499 081 792 RCS Paris \u2013 Headquarters: 320 Rue Saint Honor\u00e9, 75001 Paris, France Tel: +33 6 18 04 43 19 \u2013 Email: infos@richmondlanguage.fr\u00a0 \u00a0Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente\u00a0 \uf0b7 Pr\u00e9ambule\u00a0 En validant sa commande, le Client d\u00e9clare accepter sans r\u00e9serve les termes de ladite commande ainsi que&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-225","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CGV - RichmondLanguage<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/richmondlanguage.com\/?page_id=225\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CGV - RichmondLanguage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0Richmond language Institute \/ BVC EURL \u2013 Registered 499 081 792 RCS Paris \u2013 Headquarters: 320 Rue Saint Honor\u00e9, 75001 Paris, France Tel: +33 6 18 04 43 19 \u2013 Email: infos@richmondlanguage.fr\u00a0 \u00a0Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente\u00a0 \uf0b7 Pr\u00e9ambule\u00a0 En validant sa commande, le Client d\u00e9clare accepter sans r\u00e9serve les termes de ladite commande ainsi que&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/richmondlanguage.com\/?page_id=225\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RichmondLanguage\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/richmondlanguage.com\\\/?page_id=225\",\"url\":\"https:\\\/\\\/richmondlanguage.com\\\/?page_id=225\",\"name\":\"CGV - RichmondLanguage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/richmondlanguage.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-15T15:01:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/richmondlanguage.com\\\/?page_id=225#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/richmondlanguage.com\\\/?page_id=225\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/richmondlanguage.com\\\/?page_id=225#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/richmondlanguage.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CGV\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/richmondlanguage.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/richmondlanguage.com\\\/\",\"name\":\"RichmondLanguage\",\"description\":\"Centre de formation des langues vivantes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/richmondlanguage.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CGV - RichmondLanguage","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/richmondlanguage.com\/?page_id=225","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CGV - RichmondLanguage","og_description":"\u00a0Richmond language Institute \/ BVC EURL \u2013 Registered 499 081 792 RCS Paris \u2013 Headquarters: 320 Rue Saint Honor\u00e9, 75001 Paris, France Tel: +33 6 18 04 43 19 \u2013 Email: infos@richmondlanguage.fr\u00a0 \u00a0Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente\u00a0 \uf0b7 Pr\u00e9ambule\u00a0 En validant sa commande, le Client d\u00e9clare accepter sans r\u00e9serve les termes de ladite commande ainsi que&hellip;","og_url":"https:\/\/richmondlanguage.com\/?page_id=225","og_site_name":"RichmondLanguage","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/richmondlanguage.com\/?page_id=225","url":"https:\/\/richmondlanguage.com\/?page_id=225","name":"CGV - RichmondLanguage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/richmondlanguage.com\/#website"},"datePublished":"2020-09-15T15:01:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/richmondlanguage.com\/?page_id=225#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/richmondlanguage.com\/?page_id=225"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/richmondlanguage.com\/?page_id=225#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/richmondlanguage.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CGV"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/richmondlanguage.com\/#website","url":"https:\/\/richmondlanguage.com\/","name":"RichmondLanguage","description":"Centre de formation des langues vivantes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/richmondlanguage.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/richmondlanguage.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/richmondlanguage.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/richmondlanguage.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richmondlanguage.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richmondlanguage.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=225"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/richmondlanguage.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":226,"href":"https:\/\/richmondlanguage.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/225\/revisions\/226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/richmondlanguage.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}